Отправлено: 25.04.09 07:55. Заголовок: Литературная версия Джимми

Пишу окончательную литературную версию приключений Джимми. Скелет сюжета останется прежним, кельнским, но это будет не кривой фанфикшен. И Триша не будет агрессивно вести себя по отношению к Джимми. Она будет брать хитростью. Клуб "Эксмо" одобрил новый стиль. :-) А как вам?

***
Яркое солнышко заглянуло сквозь открытые жалюзи в окно больничной палаты. Желтый лучик ловко пролез между створками и прыгнул на стену, осветив нарисованного на ней бело-рыжего пса. Прямо как настоящий! Похожий на Бетховена - такой же большой и добродушный. Он радостно улыбался, склонив голову на бок. Полюбовавшись Псом, зайчик спрыгнул со стены и пощекотал сладко посапывавшего на кровати малыша. Просыпайся, соня!
Джимми улыбнулся. Миссис Симмонс пришла пожелать доброго утра! Она всегда так делала, даже тем, кто накануне вел себя очень плохо! Миссис Симмонс - добрая и красивая, почти как мама, хотя Джимми точно не знает, какими мамы бывают. Он полежал немного, ожидая, что вот-вот раздастся ласковый и такой родной голос, но вокруг по-прежнему царила тишина.
Приоткрыв один глаз, чтобы понять, стоит ли все же просыпаться или можно еще немножко поспать, Джимми удивился. Какая большая комната! И никого, кроме него, в ней нет! Это не спальня в детдоме!
За окном - яркое солнышко, голубое, словно выстиранное, небо, а по нему, как яхты в океане, плывут белоснежные, похожие на взбитые сливки, облака. Может, это сон?
На всякий случай Джимми крепко зажмурился, аж больно стало, и осторожно открыл глаза. Нет, не сон. Тут он увидел, что потолок в комнате - необычный. Голубой, как и небо за окошком, и облака такие же, только чуточку белее, а между ними выглядывает смеющееся оранжевое солнышко. Если смотреть вначале на окно, а потом перевести взгляд на потолок, то получится, будто потолок - это продолжение неба. Интересно, а раз небо на улице и небо в комнате - одно и то же, умеют ли и комнатные облака плавать и менять свою форму?
Полежав немного, глядя на "облака" на потолке (они плавать не умеют), Джимми зевнул. Валяться в постели, если ты здоров, в детдоме не разрешали. Может и здесь, где бы он ни оказался, тоже нельзя? Посмотрев вниз, он увидел, что правая рука согнута в локте и на нее надето что-то твердое, как будто бы это такой рукав. А поверх - бинты. Не страшно! Просто интересно.
Он похожее уже видел, когда его лучший друг Джей ногу ломал в прошлом месяце - они с ним тогда с забора игровой площадки прыгали, кто дальше. Его в больницу положили и все, кто приходили его навещать, расписывались на сапоге, который был у Джея на ноге. Кажется, это называется "гипс". Без росписи никто из палаты выйти не мог. Джимми за это отвечал! Интересно, а на руках тоже можно расписываться? Или это только на ногах?

 Отправлено: 28.04.09 20:17. Заголовок: Аннотация! "Пат..

Аннотация!

"Патриция Стивенсон - заместитель директора детского дома в Глендайле. Она - заядлая тусовщица и обладает прочными связями в мире шоу-бизнеса. Через знакомых в Германии она узнает о местном шоумене по имени Дитер Болен. Говорят, отлично ладит с детьми и имеет неплохой индекс популярности. Ей известно, что один из малышей-воспитанников страстно мечтает о Старшем Брате. Авантюристка выходит на Поп-Титана и рассказывает ему о Джимми.."

 Отправлено: 28.04.09 20:21. Заголовок: Отредактированная пе..

Отредактированная первая глава:

Яркое солнышко заглянуло сквозь приоткрытые жалюзи в окно. Тоненький лучик шмыгнул между створками и пощекотал сладко посапывавшего на кровати малыша. Просыпайся, соня!
Джимми улыбнулся и, не открывая глаз, заворочался под одеялом. Миссис Симмонс уже пришла? Когда была ее смена, она всегда заходила в спальни и желала доброго утра всем детям - даже тем, кто накануне вел себя плохо! Миссис Симмонс - добрая и заботливая, как мама. В отличие от других воспитательниц в детдоме, не заставляла вскакивать с кровати, как только входила, а разрешала поваляться еще немножко в постели, чтобы совсем проснуться. Подходила к каждому по очереди, присаживалась на краешек кровати и нежно шептала на ушко о том, что наступило новое утро и впереди очень много интересных дел.
В эти минуты можно было вполголоса, чтобы не мешать остальным, болтать о чем угодно. Воспитательница терпеливо выслушивала до конца, помогала найти нужное слово, чтобы точнее выразить мысль. Иногда даже и сама рассказывала что-нибудь интересное, если было настроение.
По вечерам, перед тем, как уйти домой, миссис Симмонс собирала детей гостиной и рассказывала сказки или пела вместе с ними песни. Особенно любила "Незнакомцев в ночи" Фрэнка Синатры. Эта песня и была у малышей самой главной и любимой колыбельной. Некоторые, услышав ее днем по радио, начинали как по команде зевать и капризничать, если не разрешали немедленно лечь в постель!
Петь Джимми любил. Их с лучшим другом даже в церковный хор приняли. Джимми с миссис Симмонс однажды встретили Джея после уроков и поехали на прослушивание. Святой отец, который хором руководил, сказал, что они оба молодцы - хорошо слышат музыку и поют точно по нотам. Он их берет!
Если честно, то хоралы им не очень нравились - красиво, но скучно. Они любили хип-хоп. Джей хвастался, что они с Джимми подпишут контракт с каким-то мейджером и их сразу покажут по телевизору. А потом проедут с концертами по всему Западному побережью и получат золото или может быть даже платину. Джимми было неважно, слушает ли кто-нибудь его пение или нет, но все равно согласно кивал в ответ на вопрос: Хочет ли и он тоже стать звездой? Взрослые почему-то всегда смеялись. Даже Джей хохотал!
Джея по правде звали Джамалом, но это имя ему не нравилось. Слишком длинно. Ему было двенадцать. С девяти лет он носил прическу под названием "корнроу" - тугие косички, прижатые к голове. Джимми такую сделать не разрешили, хотя он просил. Парикмахер, пожилой и такой же темнокожий, как Джей, сказал, что рэп можно читать хоть с бантиком на макушке - главное, чтобы стихи шли от сердца.

 Отправлено: 28.04.09 20:22. Заголовок: Полежав немного, Джи..

Полежав немного, Джимми осторожно выглянул из-под одеяла. Это не спальня! Его кровать - напротив окна и, когда не хочется спать, можно лежать и смотреть в окно. Днем видны пушистые облака, немного похожие на взбитые сливки на торте - они неспеша плывут по небу, меняя форму, и о них можно сочинять разные забавные истории. А вечером в спальню заглядывают яркие звездочки, иногда даже и Луна - ночное солнышко. Звездочки - это фонарики, которые помогают ночному солнышку освещать всю Землю. Это миссис Симмонс однажды сказала.
А в этой комнате вместо окна - стена!
- Кончай притворяться! - раздался насмешливый возглас и кто-то плюхнулся на кровать. - Я же видел: глаза вначале открыл, а потом зажмурился!
Джимми быстро открыл глаза. Джей! Он тоже здесь! Не веря глазам вцепился в него обеими руками.
- Как себя чувствуешь? Башка болит?
- Немножко. А мы где?
- Все еще клинике! Ты как шприц увидел - заревел, со стола скатился, об пол стукнулся и вырубился. Наших всех отвезли, мы с миссис Симмонс остались тебя ждать. Больше не ори, ладно? А то тебя врачи боятся! Я - с тобой, если что.
Улыбнувшись, он пулей вылетел в коридор и крикнул, что Джимми проснулся. В комнату неспеша вошел пожилой мужчина в белом халате. Выглядел гость совсем нестрашно, но Джимми заволновался. Он натянул одеяло на голову и притаился, всхлипывая. Пусть решит, что Джей пошутил и уйдет!
- Привет, Джимми! - услышал он мягкий голос. - Как же ты нас всех напугал!
- Я - не Джимми!
- Правда? А кто же ты у нас?
- Я - Невидимка!
Выпалив это, Джимми прислушался. Ушел? Наконец, раздался скрип, и доктор вздохнул:
- Ну вот, а я хотел познакомиться! Джей мне столько интересного о Джимми рассказал! И в церковном хоре он поет, и рэп читать умеет, и даже комиксы рисует! Рэп читать я уже вряд ли научусь, петь тоже, но вот рисовать очень люблю. Только у меня не получается красиво. Вот я и подумал: Может Джимми смог бы мне помочь?
Выглянув из-под одеяла, Джимми внимательно посмотрел на гостя, сидевшего на стуле возле кровати и прошептал:
- Я могу вас научить!
- Что ты! Ты же - Невидимка! А у меня никогда в жизни не было невидимых учителей! Вряд ли у меня получится! Но все равно - спасибо! Где же теперь Джимми? Ты не знаешь?
- Джимми - это я! Честное слово! А Невидимка - это мой щеночек! Он прыгнул на кровать прямо с солнышка и начал меня лизать. Я назвал Санни-Невидимка, потому что он - с солнышка и никто его не видит, кроме меня!
- Джимми, а ты, значит, любишь собачек? Я тоже! Моя Салли, немецкая овчарка, щеночков в прошлом месяце родила. Такие миленькие! Оставить для тебя одного?
- Ага! Я его Бадди назову, можно? Мы с ним подружимся! А можно мы с Джеем сейчас к вам в гости пойдем? С Салли и со щеночками поиграем! Мы их не обидим, честное слово!
Доктор задумчиво посмотрел на Джимми:
- В гости хочешь? Что ж, давай мы с тобой вот как сделаем: Я тебя посмотрю, а потом мы с тобой пойдем к миссис Симмонс и попросим вас с Джеем отпустить. Потом я предупрежу заведущего, что отлучусь на пару часиков. А то ведь нельзя же ведь нам так просто взять и убежать! Миссис Симмонс пригласим! Поиграет со щеночками, увидит, какие они милые и поможет нам с вами уговорить директора! Как его у вас зовут?
- У нас два директора! Есть мистер Стивенсон - он самый главный, а еще есть мисс Стивенсон - это его дочка. Про щеночка лучше говорить с мистером Стивенсоном. Он очень добрый!

 Отправлено: 28.04.09 22:58. Заголовок: MC RiL Doggie Забавн..

MC RiL Doggie Забавная версия про тусовщицу-заместителя директора. Главное - неожиданно! Но если с душой, т.е. от всего сердца к Джимми, то почему бы и нет.

 Отправлено: 29.04.09 01:06. Заголовок: Iris, спасибо! :-) А..

Iris, спасибо! :-) А главка - как?

 Отправлено: 29.04.09 01:10. Заголовок: MC RiL Doggie Глава ..

MC RiL Doggie Глава - супер! Так нежно и трогательно. Мне нравится! Браво! Продолжай в том же духе!

 Отправлено: 29.04.09 10:54. Заголовок: Приют частный, поэто..

Приют частный, поэтому за порядком более или менее следят. Джим другой жизни не знает. Приспособился!
Да и в частном детдоме все равно же не то, что в богом забытом государственном учреждении. Тем более в США условия жизни другие, чем в России.

 Отправлено: 29.04.09 20:02. Заголовок: Конец главы 1. Докт..

Конец главы 1.

Доктор согласно кивнул в ответ, и Джимми заулыбался. Неужели и правда подарят щенка? Класс!
У одного из школьных приятелей Джея была черная с рыжими лапами овчарка. Звали ее Балтик, и служила она в полиции вместе с папой Майка.
Шериф рассказывал, что Балтик спасла его от преступника. Она повалила шерифа на землю и закрыла собой, и пули попали только в нее.
Ветеринары ее вылечили, но правда с тех пор бегать не могла. Когда она видела в парке, как другие собачки играют, - скулила и пыталась сидя поймать летевшую перед мордой фризби. До ранения это была ее самая любимая игра! Майк говорил, что даже слезы из глаз у нее катились, когда не могла поймать тарелочку! Прямо как у человека! Слушалась в основном шерифа и совсем немножко - Майка. Джимми пытался ей командовать, но Балтик в ответ зевала и стучала длинным пушистым хвостом по земле. На Джея тихонько рычала, если и он тоже пытался ей приказывать, но ни разу не бросилась ни на кого из ребят. Шериф сказал, что для Балтик они - щенята. А щенков взрослые собаки не обижают.
Если дети уж слишком ей надоедали, овчарка вставала, поскуливая, и уходила прочь. Но ложилась всегда так, чтобы видеть всех друзей Майка - наверное, для нее они и правда были хоть и человеческими, но все равно щенятами, которых нужно опекать. Если к ним подходили незнакомые ей люди, Балтик вставала и шла разбираться.
После встреч с собакой Джимми долго не мог заснуть, вспоминая в деталях прошедший день, а когда засыпал, то во сне видел себя хозяином Балтик. У нее не болели лапки, и он мог гулять с ней с утра до ночи, бегать с ней наперегонки в парке, по очереди ловить фризби, которую им кидал Джей.
О собственной овчарке он до предложения доктора и мечтать не смел. Мисс Стивенсон, как она говорила, всем сердцем ненавидела крупных собак, но зато всюду таскала за собой длинношерстную чихуахуа по кличке Молли. Джимми, как и многие малыши, никогда не видившие столь мелких собачек, решил, что это - забавная игрушка и хотел взять ее себе.
Его любимого медвежонка забрала Тина, одна из больших девочек, и возвращать отказалась. Сказала, что он будет талисманом на контрольных в школе. Без мягкой игрушки под боком Джимми заснуть не мог. Как ни старался!
Вот и пробрался в кабинет, когда мисс Стивенсон вышла и забыла запереть дверь. Молли сидела в сумочке на столе, положив голову на бортик. Джимми обрадовался! Подбежал, схватил собачку и потянул к себе, чтобы сумочку не трогать. Игрушки принадлежат детям, их можно всем брать, кто захочет! А сумочки воры воруют. Джимми - не вор!
Когда схватил "игрушку" за голову, та вдруг, как Чаки в старом ужастике, ожила и вцепилась ему в палец!
Джимми так закричал, что даже сам испугался и начал реветь от боли и страха. На шум сбежались воспитательницы и даже доктор, который и заклеил ему ранку пластырем. Хотел еще укол какой-то поставить, но миссис Симмонс упросила его не делать этого. Когда узнали, что случилось, - все начали весело хохотать и даже сам Джимми заулыбался, хотя палец щипало. Сказали, что теперь будет знать: Молли, хоть и крошечная, но все равно - собачка, играть ею нельзя и обижать - тоже.
А за вход в кабинет без разрешения лишили десерта на три дня.

 Отправлено: 29.04.09 21:34. Заголовок: MC RiL Doggie Дааа....

MC RiL Doggie Дааа... мне бы тоже собачку...
Увлекательное окончание первой главы!

 Отправлено: 01.05.09 19:19. Заголовок: А вот как выглядит Д..

А вот как выглядит Джим на "родном" языке. Перевела кусочек для пробы:

Right at 7 A.M. she comes into bedrooms, moves apart curtains at windows, letting in a sunlight, and wishes good morning to everyone. Even those who behaved badly last evening.
Mrs. Simmons - kind and careful, like Mom. Unlike the other teachers, she does not make everyone to jump from a bed as soon as she enters, but allows to lay a little in bed to wake completely up. Approaches to everyone by turns, sits down on an edge of a bed and gently whispers on an ear that the new morning's come and there are many interesting businesses are waiting for.
In such minutes it's possible, in low voice not to disturb the rest, to chat with her just about everything. Mrs. Simmons listens attentively and even helps to find right word to express the thought.
In the evenings, before leaving home, Mrs. Simmons gathers all the kids in drawing room and tells fairy tales which she makes on her own and sings together with them some songs. Jimmy likes to listen to her stories and sings along with great pleasure. He has a good ear for music and when feels sad or happy he sings his favorite tunes.
His best friend Jay likes to sing too, but, like many other Afro-Americans, prefers Rap. He even brags sometimes that Jimmy and him will sign a contract with the major and they both will be shown on BET channel! And then will go on tour across the Westcoast, release a CD and receive after all the gold or maybe even platinum.
Telling the truth, Jimmy doesn't think it does matter whether somebody listens to his singing or not, but all the same nods in reply to a question, whether he want to be a star too. When the adults hear such answer they somewhy start laughing. Jay smiles too.
Actually Jay's real name is Jamale, but he hates the full name, so that is why it uses by teachers at school only. He's almost 12 and wears "cornraw"-cut which goes to him very much.
Being surprised with silence, Jimmy's looked out from under a blanket - and has scaredly blinked. It's not a bedroom! His bed stands in front of the window, and in this room there is a wall instead of a window!
- Stop cheatin'! - heard Jimmy derisive voice. - You've opened eyes - and have blinked again!
Jimmy's noisy breathed out and cast away a blanket, planning to start joyfully yelling. But shout has fallen asleep on his lips - friend looked strange: His lips were smiling, but eyes were serious, even shining with tears. This way teachers looked when some of children got ill. But Jimmy's feeling well!
Having caught his sight, Jay has sadly smiled and sat down on chair near a bed:
- How are you, lil dude?
- Fine. And where are we?
- You don't remember? No joke?!
Jimmy has scaredly stared at him and has quickly shaked a head.