Автор | Сообщение |
Надя
|
| |
Сообщение: 314
Зарегистрирован: 15.11.07
Откуда: Россия, Коломна
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 17.03.08 23:45. Заголовок: Сочинения на свободную тему, русскоязычные, и не только (продолжение)
|
|
|
Ответов - 311
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
All
[только новые]
|
|
Надя
|
| |
Сообщение: 1167
Зарегистрирован: 15.11.07
Откуда: Россия, Коломна
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 12.04.09 12:03. Заголовок: cappuchino извини ,н..
cappuchino извини ,но когда комментируешь произведения, чтобы было понятно, к кому обращаешься, нажимай пожалуйста на имя (ник) форумчанина, тот что в каждом сообщении слева в ячейке около сообщений (над аватарами) жирным шрифтом написан, чтобы имя появилось в твоём сообщении...Хотя, на этот раз, конечно понятно, к кому какие коментарии обращены.. Что же касается твоего стихотворения: цитата: | Ты - ветер, что цветов коснулся, Сбивая капельки росы, Ты - шум листвы, ты - запах моря, И солнце - это тоже ты, Ты - небо нежно-голубое, Ты - ночью мягкий свет луны, Мое дыханье, радость, горе И слезы - это тоже ты Ты - шелест волн, вкус искушенья Ты - самый редкий изумруд, Мои погибель и спасенье, Мои мечты в тебе живут И ты - мое очарованье, Ты - нежность слов и сладость грез, И ты - далеких звезд сиянье, И запах самых сладких роз, Ты - все обиды и надежды, Ты жарче яркого огня, Ты - самый ласковый и нежный, И ты - весь мир вокруг меня... |
| очень хорошо написано, технически грамотно и общий смысл произведения не теряется, красиво поданы хоть и простые, но оригинальные определения-ассоциации, такое можно написать в едином порыве вдохновения, имхо...
|
|
|
Надя
|
| |
Сообщение: 1169
Зарегистрирован: 15.11.07
Откуда: Россия, Коломна
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 12.04.09 12:54. Заголовок: Sandro пишет: Докт..
Sandro пишет: цитата: | Доктор для сердца моего Жизнь полна печали и разлук Ангел потерял свой лук Как жить без любви и мечты? Я вновь потерял любовь свою Волны больше не поют О, доктор, где же ты, где ты? Нежный доктор для сердца моего Без тебя мне не нужно ничего Нежный доктор – мечта души моей Умираю я без любви твоей Доктор нежный, спаси, молю я Сердцем всё же ещё люблю я В губы нежно лишь поцелуй скорей Ах, ты так прекрасна и мила Мгла давно унеслась А сердце всё ещё болит И молю тебя я всё спасти Во имя счастья и любви Не дай мне сесть в небесный лифт Нежный доктор для сердца моего Не хочу без тебя я ничего Сердцем только прошу любви твоей Нежный доктор, спаси скорей 11.03.2009 ( МТ – Dr. for my heart ) |
| Текст свободно, без запинок ложится на музыку, пропеть можно очень легко, достойная альтернатива англоязычному оригиналу По смыслу - читается плавный переход от грусти к позитиву, от описания внутренних ощущений к созерцанию и обращению к объекту в мире внешнем но видимом с точки зрения автора, потому создаётся впечатление как будто стихотворение вынырнуло из глубин души, и душа эта раскрылась, показав всю свою прекрасную глубину, замечательные строки!
|
|
|
Sandro
|
| |
Сообщение: 494
Зарегистрирован: 08.12.07
Откуда: Россия, Коломна
Репутация:
0
Награды:
|
|
Отправлено: 12.04.09 16:00. Заголовок: Надя danke:) ..
Надя danke:)
|
|
|
Sandro
|
| |
Сообщение: 495
Зарегистрирован: 08.12.07
Откуда: Россия, Коломна
Репутация:
0
Награды:
|
|
Отправлено: 13.04.09 18:52. Заголовок: Modern talking The ..
Modern talking The modern talking of night It’s candles, flowers, champagne and soft bed Shine of snow, lunar light In it there is nothing bad The modern talking of day It’s work with a break for dinner and good rest Different themes, any games Believe, in life it – best What still it is necessary for complete happiness? It is much better, than closed wild loneliness Live and be pleased, love and enjoy And conduct modern talking with her or with him Be you the girl or be you the boy But do not touch superfluous, take in within' Every day, every night, every step Hey, be stronger, be first in the race Be modern and do not forget It is your trace ( collect tender kisses ) Every man will present The smile and you’ll find the friends It’s uneasy, trust You will see, all will change, You’ll cease to wait for the end You not first and not last The modern talking on streets Acquaints all men and women for the love That then becomes sweet And there’s nothing something to prove The modern talking is all, That is necessary for the people in this life Minds of hearts and souls And so every day and night Different dream and all desires will come true, if you’ll want Simply just change the world, and you’ll be not one 26.12.2008
|
|
|
Iris
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 31
Зарегистрирован: 27.03.09
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 13.04.09 21:36. Заголовок: Sandro WOW! Das ist ..
Sandro WOW! Das ist fantastisch! Unreal and unbelievable feelings concerning this poem... ой, сорри, уже инглиш с джерманом у меня пошёл от впечатлений. Прелестный стих, такой модерновый и романтичный! Браво!
|
|
|
Sandro
|
| |
Сообщение: 496
Зарегистрирован: 08.12.07
Откуда: Россия, Коломна
Репутация:
0
Награды:
|
|
Отправлено: 13.04.09 22:07. Заголовок: Love’s not just a br..
Love’s not just a breath away, Nadel You waited days all on emotions Love’s so strong and proved devotion Touch me Oh, it’s like ecstasy Days and nights we were just lovers I was always under your cover Touch me It’s more than my fantasy Oh, you’re a woman, I’m a man Like an old-time movie ends Come and take my heart in hands Love’s not just a breath away, Nadel Oh, come take the magic words, my belle This world is not my home Without you I’m alone Love’s not just a breath away, Nadel I want hear your heartbeat in the hail Oh, I want to lose control Come back to me, my soul You can dance away from sorrows You can dance the love tomorrows Touch me Oh, it’s like ecstasy We should try to be together Here and now not just forever Touch me It’s more than my fantasy Yeah, you’re a woman, I’m a man Like an old-time movie ends Baby, take my love and hands 09.04.2009 ( Les McKeown – Love Is Just A Breath Away )
|
|
|
Надя
|
| |
Сообщение: 1171
Зарегистрирован: 15.11.07
Откуда: Россия, Коломна
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 13.04.09 23:46. Заголовок: Sandro http://www.ko..
Sandro
|
|
|
Леха
|
| |
Сообщение: 252
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, владивосток
Репутация:
1
Замечания:
|
|
Отправлено: 14.04.09 02:39. Заголовок: :sm36: ..
|
|
|
Iris
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 32
Зарегистрирован: 27.03.09
Откуда: Украина, Киев
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 14.04.09 21:19. Заголовок: Sandro Зашибись паэз..
Sandro Зашибись паэзийа! Браво! Браво! Браво!
|
|
|
Sam
|
| идейный вдохновитель форума
|
Сообщение: 246
Зарегистрирован: 16.11.07
Откуда: Россия, Магадан
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 15.04.09 14:23. Заголовок: Неплохо, Sandro, но ..
Неплохо, Sandro, но некоторые стих без музыки не читаються с первого раза приходиться по несколько раз перечитывать придумывая мелодию. Тоже неплохо так как сразу тянетсочинить мелодию. Но все равно читать напевать меня в ночью не поймут. =)) Ну пока от меня ничего нет. Со временем появиться. Best Regard.
|
|
|
Ответов - 311
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
All
[только новые]
|
|